アメショ語辞典|「ニャッ」「カカカ」「ゴロゴロ」鳴き声・しぐさ別の翻訳

世界一かわいい猫種であるアメリカンショートヘア。その口から発せられる声は、もはや一つの言語です。この記事では、アメショの鳴き声やしぐさを「アメショ語」として、行動学で一般的にいわれている意味をもとに日本語へ翻訳してみました。

もちろん、猫の気持ちは状況や個体によって違います。「うちの子はこういう意味で言っているな」と、ご家庭ならではの辞書を育てていってください。

鳴き声編

「ニャッ」:短いあいさつ

名前を呼ぶと、短く「ニャッ」と返してくれることがあります。人間でいう「はーい」「なに?」くらいの軽い返事です。呼べばちゃんと返事をしてくれる、この律儀さこそアメショの尊いところ。何度でも呼びたくなりますが、ほどほどにしておきましょう。

「カカカ」:クラッキング

窓の外の鳥や虫を見つめながら、あごを小刻みに震わせて「カカカ」「ケケケ」と鳴くのはクラッキングと呼ばれるしぐさです。獲物を見て興奮しているときや、届かないもどかしさを感じているときに出ると考えられています(はっきりした理由はわかっていません)。

もともとネズミ捕りとして人と暮らしてきたといわれるアメショは、狩りの本能が強い子が多い猫種。真剣な横顔でカカカと鳴く姿は、凛々しさとかわいさが同時に押し寄せてくる名場面です。この狩りスイッチは、猫じゃらしでの遊びにうまく向けてあげると満足してくれます。

「ゴロゴロ」:安心と、ときどき別の意味

のどを鳴らす「ゴロゴロ」は、多くの場合リラックスして満足しているサインです。ひざの上でゴロゴロ鳴らしながら目を細めるアメショは、家の中に小さなエンジンを積んだ癒しマシン。聞いているだけで、飼い主さんのほうがとろけてしまいます。

ただし、ゴロゴロは体調が悪いときや痛みがあるときにも出ることがあるといわれています。ぐったりしている、食べない、隠れて出てこないなど、ほかの様子もあわせて見るようにしましょう。

「シャー」「ウー」:本気の警告

歯を見せて「シャー」、低い声で「ウー」とうなるのは、恐怖や怒りのサイン。無理に触ると、かまれたりひっかかれたりすることがあります。距離をとって落ち着くのを待つのがいちばんです。

しぐさ編

ゆっくりまばたきをされたら、こちらもゆっくりまばたきを返してみてください。「猫のキス」とも呼ばれるこのやりとりは、アメショとの距離がぐっと縮まる魔法のあいさつです。しっぽの動きについてはしっぽでわかるアメショの気持ちで詳しく紹介しています。

体調不良のサインかもしれない鳴き方

鳴き声の中には、体の不調を知らせているものもあります。次のような場合は、翻訳より先に受診を考えてください。

• トイレで力みながら鳴く・何度もトイレに行くのに尿が出ない:尿路の病気の可能性。特にオスは尿が出ないと命に関わることがあり、すぐに動物病院へ
• 口を開けて苦しそうに呼吸しながら鳴く:呼吸が苦しいサイン。猫が口を開けて呼吸している・呼吸が速いときを参照
• 後ろ足を引きずりながら激しく鳴く:緊急のことがあります。後ろ足が急に動かないときを参照
• 吐く前の「ウェッ、ウェッ」という声が続く:吐くときを参照
• シニア期に夜中に大きな声で鳴き続けるようになった:加齢に伴う病気や変化の可能性。シニア期のケアを参照
• 声がかすれる・急に鳴かなくなった:のどの炎症などの可能性

気になるときは動物病院へ相談しましょう。鳴いている様子をスマートフォンで動画に撮っておくと、診察のときに役立ちます。

まとめ

ニャッ、カカカ、ゴロゴロ。アメショ語は、世界一かわいい猫種であるアメショが一生懸命に伝えてくれる、家族へのメッセージです。毎日耳を傾けていると、きっとうちの子だけの言葉がわかるようになります。

寝姿から気持ちを知る寝相でわかるアメショの気持ちや、遊び心で楽しむ肉球占いツールもあわせてどうぞ。